{"id":14568,"date":"2024-04-20T08:00:00","date_gmt":"2024-04-20T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/?p=14568"},"modified":"2024-04-19T16:54:24","modified_gmt":"2024-04-19T14:54:24","slug":"il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/","title":{"rendered":"Il viaggio italiano: contributi alla storia e allo sviluppo del Cile e la volont\u00e0 del ritorno"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Il Viaggio italiano<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"> Le vite e le terre degli italiani nel mondo<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Contributi alla storia e allo sviluppo del Cile e la volont\u00e0 del ritorno<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>Dott.Gustavo Gomez Barbieri<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fin dalle sue origini, il contributo dei migranti italiani al consolidamento della nazione cilena \u00e8 stato fondamentale per il suo viluppo culturale e scientifico . Fin dalla prima campagna di conquista all&#8217;interno delle schiere di Pedro de Valdivia, troviamo le figure di Pasquale Genovese, Antonio Pigafetta, Agamen\u00f3n de Neli, Giovanni Battista Pastenne, Juan Ambrosio Justiniano, tra molti altri, che svolsero funzioni amministrative, evangelizzatrici e di transculturazione per gli aborigeni delle terre originarie del Cile, essendo un ponte di comunicazione tra i popoli autoctoni e i conquistatori. Molti di loro rischiarono la vita in questa nuova terra, fonte di miti e leggende come quella della cosiddetta citt\u00e0 dei Cesari, che li port\u00f2 a colonizzare terre sconosciute al mondo europeo e permise alla conoscenza dell&#8217;essere umano di estendersi oltre il paradigma cattolico-cristiano. Questo favor\u00ec il dialogo tra due mondi con visioni del mondo e costumi diversi, cos\u00ec come avvenne con i romani del I secolo d.C. dopo le campagne di Giulio Cesare, Augusto e Tiberio, dove i latini romanizzarono i popoli germanici nella cosiddetta romanizzazione. I primi migranti italiani, attraverso le missioni evangelizzatrici di Agamennone de Neli e Antonio Maria de Fanelli, permisero senza violenza n\u00e9 occupazione militarizzata di trasmettere valori, alfabetizzazione e conoscenza delle sacre scritture, generando fenomeni di transculturazione e in alcuni casi di sincretismo culturale. Questo fu necessario per fondare e creare un concetto di nazione meticcia in cui tutti potevano contribuire ed essere partecipanti alla costruzione di una societ\u00e0 diversa, ma con scopi e obiettivi comuni.<\/p>\n\n\n\n<p>Gi\u00e0 avanzate nel periodo delle hacienda e lasciando il posto al periodo coloniale, appaiono nuove figure, come Juan della Croce Bernardotte, che fu tutore di Bernardo O&#8217;Higgins prima del suo viaggio in Inghilterra e che fu chiamato il rappresentante del Cile nell&#8217;antica Europa continentale. Tra le figure pi\u00f9 rilevanti, vi \u00e8 Joaqu\u00edn Toesca y Ricci, che, cadetto fin da bambino nella citt\u00e0 di Milano, inizi\u00f2 gli studi di architettura e ingegneria nella bottega di Francisco Sabattini, perfezionandosi presso la Reale Accademia di Barcellona, che poi complet\u00f2 nella sua citt\u00e0 natale presso l&#8217;Academia de San Lucas e a Madrid, dove incontr\u00f2 un vescovo di Santiago che lo invit\u00f2 a partecipare al progetto di costruzione della cattedrale di Santiago. Successivamente, partecip\u00f2 attivamente alla costruzione degli argini del fiume Mapocho dopo lo straripamento del fiume nel 1783 e alla costruzione del primo conio di monete utilizzato in seguito come palazzo del governo, noto oggi in Cile come La Moneda.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f7cce973ea3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"637\" height=\"500\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sconosciuti-vedute-antiche-di-santiago-cile-foto-fine-xix-secolo-set-di-2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15154\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sconosciuti-vedute-antiche-di-santiago-cile-foto-fine-xix-secolo-set-di-2-1.jpg 637w, https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sconosciuti-vedute-antiche-di-santiago-cile-foto-fine-xix-secolo-set-di-2-1-300x235.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 637px) 100vw, 637px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Ingrandisci l\u2019immagine\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em><sup>Santiago-Cile-stampa fine xix secolo<\/sup><\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Nel 1810, il vento dell&#8217;indipendenza chiam\u00f2 per scuole, strade e stazioni della metropolitana il tenente e brigadiere Don Jos\u00e9 Rondizzoni, che oggi porta il suo nome. Nato a Parma nel 1788 e combattente per l&#8217;esercito francese contro il re di Spagna Fernando VII, in qualit\u00e0 di membro della Guardia Imperiale di Francia, fu chiamato da Jos\u00e9 Miguel Carrera nel suo viaggio diplomatico negli Stati Uniti d&#8217;America alla ricerca di aiuti e rifornimenti militari per la causa indipendentista del Cile. Venne arrestato dai leader dell&#8217;indipendenza per mano di Jos\u00e9 de San Mart\u00edn e sotto l&#8217;influenza di Bernardo O&#8217;Higgins decise di unirsi alle forze transandine e contribuire all&#8217;indipendenza del Cile partecipando a varie battaglie, diventando anche luogotenente del generale Freire durante la repubblica conservatrice e combattendo contro le forze conservatrici. Venne espulso dall&#8217;esercito per diventare Capo di Stato Maggiore nel 1849. In questo periodo si consolid\u00f2 l&#8217;emigrazione italiana e ondate di famiglie liguri, piemontesi e trentine entrarono nel nord e nel sud del paese, costituendo il motore dello sviluppo industriale che promosse lo sviluppo tecnologico e industriale, decentralizzando il paese nel corso del XIX secolo e generando il terreno fertile per l&#8217;arrivo di pensatori e scienziati nelle nascenti scuole di medicina, chimica, farmacia e ingegneria.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;influenza dell&#8217;epoca giolittiana che gener\u00f2 un aumento della speranza di vita della popolazione italiana dal 1861 al 1877 da 30 anni a pi\u00f9 di 80 anni e un aumento dell&#8217;1,5% annuo del PIL favor\u00ec lo sviluppo dell&#8217;industria dell&#8217;acciaio, del nichel, dei metalli meccanici e la galvanica, consentendo lo sviluppo di progressi tecnologici che furono portati dai mercanti sulle navi verso le coste argentine e alcuni attraversando lo Stretto di Magellano fino a raggiungere Valpara\u00edso per la colonizzazione italiana. Prova di ci\u00f2 \u00e8 la pi\u00f9 grande e moderna fabbrica di galvanica del Sud America di Rafael Panza, inaugurata nel 1906 nel cuore di Valpara\u00edso, che utilizza tecniche di elettrodeposizione per la fabbricazione e la protezione di barre e oggetti decorativi utilizzati dalla Marina sulle sue navi. Tutto ci\u00f2 non sarebbe stato possibile senza una politica educativa, la cosiddetta legge Coppino promulgata il 15 luglio 1877, che imponeva la costruzione e la progettazione di scuole per ogni comune creato in Italia e, allo stesso modo, in Cile, la legge sull&#8217;istruzione primaria obbligatoria promulgata nel maggio 1874 dal presidente della repubblica Don Domingo Santa Mar\u00eda, di pensiero liberale, avviando il processo di secolarizzazione della societ\u00e0 e di migrazione verso le campagne.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69f7cce97470a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"794\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/viste-antiche-di-santiago-cile-stampa-vintage-fine-xix-secolo-immagine-2-1-1024x794.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15155\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/viste-antiche-di-santiago-cile-stampa-vintage-fine-xix-secolo-immagine-2-1-1024x794.jpg 1024w, https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/viste-antiche-di-santiago-cile-stampa-vintage-fine-xix-secolo-immagine-2-1-300x233.jpg 300w, https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/viste-antiche-di-santiago-cile-stampa-vintage-fine-xix-secolo-immagine-2-1-768x596.jpg 768w, https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/viste-antiche-di-santiago-cile-stampa-vintage-fine-xix-secolo-immagine-2-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Ingrandisci l\u2019immagine\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em><sup>Santiago-Cile-stampa fine xix secolo<\/sup><\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Bisogner\u00e0 attendere gli inizi del XX secolo con l&#8217;arrivo del medico italiano da Pavia Giovanni Battista No\u00e9 Crevanni, discepolo del grande medico e zoologo Gian Battista Grassi e vero scopritore della malaria, che riusc\u00ec a isolare e curare il protozoo Plasmodium falciparum. A met\u00e0 del XIX secolo, ridisegn\u00f2 il programma educativo proposto dal medico tedesco Westenhoffer, sostenendo l&#8217;educazione medica in Cile dall&#8217;inizio del XX secolo ai giorni nostri, dirigendo personalmente la campagna contro la malaria nel Nord, la cosiddetta Campagna di Arica, debellando completamente la malaria dal nord del Cile eliminando la temibile zanzara anofele, il chavalongo (tifo esantematico), la tigna e l&#8217;anchilostoma noto anche come anemia del minatore che colpiva i minatori di Lota, nel sud. Il loro contributo ha permesso a migliaia di cileni, boliviani e peruviani di vivere liberi da questa malattia, consentendo la crescita demografica e lo sviluppo industriale ed economico. Attualmente, la principale fonte economica del paese \u00e8 l&#8217;estrazione di rame e litio, che avviene in queste regioni dove Juan No\u00e9, come lo chiamiamo qui in Cile, arriv\u00f2 con la sua arca di No\u00e8 alla Facolt\u00e0 di Medicina dell&#8217;Universit\u00e0 del Cile per cambiare la storia del nostro Paese.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 a questo punto che nascono la Scuola di Sanit\u00e0 Pubblica dell&#8217;Universit\u00e0 del Cile e l&#8217;Istituto di Scienze Biologiche, che diventer\u00e0 poi l&#8217;Istituto di Scienze Biomediche, dove si sono formati grandi professori come i Dottori e fratelli Palazzi, i Dottori Vivaldi, Walter Fern\u00e1ndez, Ramiro Herrera e Ottmar Wilhelm, che divenne addirittura ministro della Sanit\u00e0 del Cile.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 in questo momento chiave della storia italiana che i loro discendenti ritornano nel Paese d&#8217;origine perch\u00e9 si sentono e sono italiani. <\/p>\n\n\n\n<p>Il miglior esempio di ci\u00f2 \u00e8 che mio nonno Luigi Barbieri Fava non rinunci\u00f2 mai alla cittadinanza italiana e quando l&#8217;immigrazione gli chiese se voleva acquisire la cittadinanza cilena, non l&#8217;accett\u00f2 mai, cos\u00ec come tutti i suoi figli e discendenti in terre straniere, come Juan Barbieri Vera e i suoi figli che acquisirono la cittadinanza per ius sanguinis. \u00c8 questa chiamata del Paese e di servire e aiutare le proprie famiglie che rende grande e prezioso il contributo dei loro discendenti; innanzitutto per il desiderio di apprendere la lingua, poi per i suoi usi e costumi, sia attraverso il folklore che le sue feste religiose e sacre. Ma soprattutto \u00e8 il sostegno e l\u2019unit\u00e0 familiare che trasmette di generazione in generazione i saperi e i costumi che permette questo fenomeno del ritorno dei figli in patria.<\/p>\n\n\n\n<p>Io, Gustavo Gabriel G\u00f3mez Barbieri, medico di professione, torner\u00f2 nel mio paese, Voltri, al fine di contribuire alla comunit\u00e0 e al lavoro in Italia, nonch\u00e9 allo sviluppo della salute pubblica e occupazionale dei pazienti pi\u00f9 disagiati. Ringrazio il contributo della mia famiglia, mio padre Gustavo G\u00f3mez Ronda, che recuper\u00f2 gli atti dell&#8217;Argentina da Juan Barbieri Vera e Luigi Barbieri Fava, mia moglie Ver\u00f3nica Barbieri Panza, nipote di Juan Barbieri Vera, e mio fratello Gerardo G\u00f3mez Barbieri, che mi ha sostenuto in questo viaggio e le radici per essere un vero contributo nell&#8217;imperituro tempo e per poter tornare dalla nostra famiglia in Italia. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 in questa svolta storica che il Cile sta riscrivendo il modo in cui ci relazioniamo e si prepara ad avviare un nuovo ciclo di sviluppo scientifico culturale, dove i problemi di salute mentale e le malattie emergenti come le pandemie richiederanno nuovamente questa unione. E come recita il compositore operistico Verdi, &#8220;<em>Ritorna al antico e sei moderno<\/em>&#8220;. \u00c8 questa forza, questa libert\u00e0 e questo lavoro collaborativo in unione con l&#8217;Italia che ci permetter\u00e0 di raggiungere il benessere dei nostri cittadini e il miglioramento della qualit\u00e0 della vita delle nostre famiglie e comunit\u00e0, come recita il proclama del Risorgimento italiano: &#8220;<em>Italia: Unione, Forza, Libert\u00e0!&#8221; Viva Chile, Viva Italia<\/em>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><em>Dott.Gustavo Gomez Barbieri<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Bibliografia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Carlos Diaz Gallardo. Cenni storici: La presenza italiana in Cile, dalla Conquista alla met\u00e0 dell&#8217;Ottocento.<\/li>\n\n\n\n<li>Neghme R., Professore Amador Dott. Juan No\u00e9 (1877-1947). Le sue azioni a beneficio di Arica e Tarapaca (I Regione del Cile). Azioni contro la malaria. Rev. Chil. Infectol 16(12):163165,1999.<\/li>\n\n\n\n<li>Il dottor Juan No\u00e9 (1887-1947) e l&#8217;eradicazione della malaria nel nord del Cile. Boll. Chil. Parasitol 52 (1\/2): 43-44, gennaio-giugno. 1997.<\/li>\n\n\n\n<li>Archivio storico vescovalle i del comunne di Voltri., 2018.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14568?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Stampa contenuto\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-print-title\">Download in PDF<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dal periodo coloniale all&#8217;indipendenza e oltre: l&#8217;impronta italiana nella formazione e nell&#8217;evoluzione della nazione cilena &#8211; A cura di Gustavo Gabriel G\u00f3mez Barbieri, medico di origini italiane, che torner\u00e0 al paese dei suoi avi <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15157,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[872,1025,22],"tags":[978,979,109,70],"class_list":["post-14568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-872","category-il-viaggio-italiano","category-societa","tag-cile","tag-emigrazione","tag-italia","tag-storia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il viaggio italiano: contributi alla storia e allo sviluppo del Cile e la volont\u00e0 del ritorno - Polis SA Magazine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il viaggio italiano: contributi alla storia e allo sviluppo del Cile e la volont\u00e0 del ritorno - Polis SA Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal periodo coloniale all&#039;indipendenza e oltre: l&#039;impronta italiana nella formazione e nell&#039;evoluzione della nazione cilena - A cura di Gustavo Gabriel G\u00f3mez Barbieri, medico di origini italiane, che torner\u00e0 al paese dei suoi avi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polis SA Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PolisSAMagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-20T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-19T14:54:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1545981_1534896766792346_3265178023397112542_n-Recuperato-Recuperato-Recuperato-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonello Rivano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MagazinePolis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MagazinePolis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonello Rivano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antonello Rivano\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/person\/d8b8aa79cfe8babc1df9da3212a7c0c4\"},\"headline\":\"Il viaggio italiano: contributi alla storia e allo sviluppo del Cile e la volont\u00e0 del ritorno\",\"datePublished\":\"2024-04-20T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T14:54:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/\"},\"wordCount\":1538,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1545981_1534896766792346_3265178023397112542_n-Recuperato-Recuperato-Recuperato-1.jpg\",\"keywords\":[\"Cile\",\"Emigrazione\",\"italia\",\"Storia\"],\"articleSection\":[\"2024\",\"Il viaggio italiano\",\"Societ\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/\",\"url\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/\",\"name\":\"Il viaggio italiano: contributi alla storia e allo sviluppo del Cile e la volont\u00e0 del ritorno - Polis SA Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1545981_1534896766792346_3265178023397112542_n-Recuperato-Recuperato-Recuperato-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-20T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-19T14:54:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1545981_1534896766792346_3265178023397112542_n-Recuperato-Recuperato-Recuperato-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1545981_1534896766792346_3265178023397112542_n-Recuperato-Recuperato-Recuperato-1.jpg\",\"width\":700,\"height\":380},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il viaggio italiano: contributi alla storia e allo sviluppo del Cile e la volont\u00e0 del ritorno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/\",\"name\":\"POLIS SA MAGAZINE\",\"description\":\"Informazione e approfondimenti\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#organization\",\"name\":\"Polis SA Magazine\",\"url\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Polis SA Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PolisSAMagazine\/\",\"https:\/\/x.com\/MagazinePolis\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv0Mr5AHKUmsc0sEEXkJrgw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/person\/d8b8aa79cfe8babc1df9da3212a7c0c4\",\"name\":\"Antonello Rivano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517a9a6487a7a18ecc4ce6d2e57a8f40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517a9a6487a7a18ecc4ce6d2e57a8f40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antonello Rivano\"},\"url\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/author\/antonello\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il viaggio italiano: contributi alla storia e allo sviluppo del Cile e la volont\u00e0 del ritorno - Polis SA Magazine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il viaggio italiano: contributi alla storia e allo sviluppo del Cile e la volont\u00e0 del ritorno - Polis SA Magazine","og_description":"Dal periodo coloniale all'indipendenza e oltre: l'impronta italiana nella formazione e nell'evoluzione della nazione cilena - A cura di Gustavo Gabriel G\u00f3mez Barbieri, medico di origini italiane, che torner\u00e0 al paese dei suoi avi","og_url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/","og_site_name":"Polis SA Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PolisSAMagazine\/","article_published_time":"2024-04-20T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-04-19T14:54:24+00:00","og_image":[{"width":700,"height":380,"url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1545981_1534896766792346_3265178023397112542_n-Recuperato-Recuperato-Recuperato-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antonello Rivano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MagazinePolis","twitter_site":"@MagazinePolis","twitter_misc":{"Scritto da":"Antonello Rivano","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/"},"author":{"name":"Antonello Rivano","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/person\/d8b8aa79cfe8babc1df9da3212a7c0c4"},"headline":"Il viaggio italiano: contributi alla storia e allo sviluppo del Cile e la volont\u00e0 del ritorno","datePublished":"2024-04-20T06:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-19T14:54:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/"},"wordCount":1538,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1545981_1534896766792346_3265178023397112542_n-Recuperato-Recuperato-Recuperato-1.jpg","keywords":["Cile","Emigrazione","italia","Storia"],"articleSection":["2024","Il viaggio italiano","Societ\u00e0"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/","url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/","name":"Il viaggio italiano: contributi alla storia e allo sviluppo del Cile e la volont\u00e0 del ritorno - Polis SA Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1545981_1534896766792346_3265178023397112542_n-Recuperato-Recuperato-Recuperato-1.jpg","datePublished":"2024-04-20T06:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-19T14:54:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1545981_1534896766792346_3265178023397112542_n-Recuperato-Recuperato-Recuperato-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1545981_1534896766792346_3265178023397112542_n-Recuperato-Recuperato-Recuperato-1.jpg","width":700,"height":380},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2024\/04\/20\/il-viaggio-italiano-contributi-alla-storia-e-allo-sviluppo-del-cile-e-la-volonta-del-ritorno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il viaggio italiano: contributi alla storia e allo sviluppo del Cile e la volont\u00e0 del ritorno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#website","url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/","name":"POLIS SA MAGAZINE","description":"Informazione e approfondimenti","publisher":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#organization","name":"Polis SA Magazine","url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Polis SA Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PolisSAMagazine\/","https:\/\/x.com\/MagazinePolis","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv0Mr5AHKUmsc0sEEXkJrgw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/person\/d8b8aa79cfe8babc1df9da3212a7c0c4","name":"Antonello Rivano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517a9a6487a7a18ecc4ce6d2e57a8f40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517a9a6487a7a18ecc4ce6d2e57a8f40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antonello Rivano"},"url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/author\/antonello\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14568"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15156,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14568\/revisions\/15156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}