{"id":4599,"date":"2020-10-31T08:00:00","date_gmt":"2020-10-31T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/?p=4599"},"modified":"2020-10-30T17:55:56","modified_gmt":"2020-10-30T16:55:56","slug":"il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/","title":{"rendered":"Il Ciauliello e la tradizione del  31 ottobre"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Viaggio nelle tradizioni del 31 ottobre, fra folletti e prodotti enogastronomici, come  il Ciauliello, Prodotto Agroalimentare Tipico di eboli.<\/h3>\n\n\n\n<p> di <em>Maria Rosaria Anna Onorato<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;La Notte dello Scorzamauriello&#8221; si rinnova ogni anno ad Eboli ed \u00e8 dedicata al folletto della tradizione popolare che, vestito da monaco, elargisce favori o dispetti, come il <em>munaciello<\/em> della tradizione partenopea.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019evento si svolge il 31 ottobre di ogni anno nel Centro storico, gli storici ristoranti del Borgo antico presentano cene-spettacolo con intermezzi musico-teatrali itineranti.<\/p>\n\n\n\n<p>La tradizione, che risale al 1400, racconta che un bambino nato molto piccolo e con difficolt\u00e0 nella crescita fu vestito da monaco per un voto fatto dalla madre affinch\u00e9 crescesse normalmente. Il piccolo, nonostante il voto non voleva saperne di crescere e la gente inizi\u00f2 ad additarlo con l\u2019appellativo di <em>Scorzamauriello<\/em>, mentre nella tradizione napoletana divenne <em>o\u2019 munaciello<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo un\u2019altra versione il bambino fu dato in cura ad un convento subito dopo la nascita a causa della morte della madre. Qualunque sia la vera versione dei fatti, inizi\u00f2 presto a diffondersi tra la gente la credenza che lo Scorzamauriello fosse magico e dispettoso. Si raccontava che in base al cappuccio che indossasse, potesse elargire favori o al contrario dispetti: se era di colore rosso, poteva donare somme di denaro; se nero, era preferibile fare attenzione agli oggetti in casa che potevano improvvisamente scomparire.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/UCiauliello-Eboli-zucchine-ad-essiccare.jpg\" alt=\"U Ciauliello-Eboli-zucchine-ad-essiccare\" class=\"wp-image-4600\" width=\"600\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/UCiauliello-Eboli-zucchine-ad-essiccare.jpg 800w, https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/UCiauliello-Eboli-zucchine-ad-essiccare-300x154.jpg 300w, https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/UCiauliello-Eboli-zucchine-ad-essiccare-768x394.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption>U Ciauliello-Eboli-zucchine-ad-essiccare<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Fin qui la leggenda\u2026ma <em>Scorzmauriello <\/em>potrebbe essere una corruzione di <em>Scazzamauriello <\/em>(scazza\/scaccia); nella tradizione meridionale il 2 novembre \u00e8 una festa, \u00e8 momento di ricongiunzione con i propri cari defunti, il rito avviene attraverso il cibo. Infatti la \u201c<strong><em>Festa dei Morti<\/em><\/strong>\u201c, apparentemente un ossimoro, \u00e8 &nbsp;in realt\u00e0 l\u2019inizio della vera vita (post mortem). In Sicilia, la regione italiana nella quale sopravvivono ancora antichi rituali, si&nbsp;&nbsp; confezionano di dolciumi detti &nbsp;&nbsp;<em>Ossa dei morti<\/em>. Questi dolci che, a seconda della localit\u00e0, prendono il nome di Scardellini, Mustazzoli, Paste di Garofano, sono fatti con pochi ingredienti. &nbsp;In passato si faceva credere ai bambini che questi dolci, assieme a tutti gli altri, (papaccena, tet\u00f9 bianchi e marroni, frutta di martorana, frutta secca) fossero regali che i cari parenti, ormai abitatori dell\u2019aldil\u00e0, portavano loro per addolcire e trasformare un evento malinconico in festoso ricordo.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Il&nbsp;<strong><em>Pitr\u00e8,<\/em><\/strong> parlando di questa tradizione, diceva: \u201c(\u2026) <em>i bambini siciliani usavano lasciare le loro scarpe vecchie in qualche angolo della loro abitazione, per ritrovare poi a loro posto delle scarpe nuove, oppure trovarle ricolme di dolciumi<\/em>\u201c. Dunque <strong><em>Scorza\/Scazzamauriello<\/em><\/strong> potrebbe essere un folletto buono che <strong><em>scaccia<\/em><\/strong> la morte e regala la vita (cibo prima di tutto). Nelle giornate dello Scorzamauriello si prepara il \u2018<em>Ciauliello<\/em>\u2019 che \u00e8 tra i piatti tradizionali pi\u00f9 antichi della cucina ebolitana.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ciauliello-piatto-tipico-ebolitano-1024x535-1.jpg\" alt=\"Ciauliello, piatto tipico ebolitano--gli ingredienti \" class=\"wp-image-4601\" width=\"574\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ciauliello-piatto-tipico-ebolitano-1024x535-1.jpg 1024w, https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ciauliello-piatto-tipico-ebolitano-1024x535-1-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ciauliello-piatto-tipico-ebolitano-1024x535-1-768x401.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 574px) 100vw, 574px\" \/><figcaption>Ciauliello, piatto tipico ebolitano&#8211;gli ingredienti <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Vediamo gli ingredienti:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>I pacc\u2019 secc\u2019<\/strong> (pomodori secchi). D\u2019estate, con il sole d\u2019agosto le nostre verdure si seccano e si consumano tutto l\u2019anno.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Girandole di zucchine<\/strong>. Non basta sbucciare, cavare e svuotare dei semi le zucchine fuori tempo, la cosa pi\u00f9 complicata \u00e8 farle diventare una lunga girandola che poi infilata&nbsp; su una canna si lascia ad essiccare.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Olive.<\/strong> Le olive<strong> devono<\/strong> essere quelle rigorosamente nere, salate, lasciate addolcire e poi asciugate al sole.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aglio<\/strong>. L\u2019agliodeve essere&nbsp;con la camicia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La conserva<\/strong>. Sui terrazzi e sui balconi trovavano posto anche delle ciotoline con dentro la passata verace di pomodoro. Questa conserva&nbsp;finiva anche sulle fette di pane e, con un filo d\u2019olio extra vergine di oliva, diventava una gustosa merenda<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Olio.<\/strong> Deve essere extra vergine di oliva, quello delle colline Salernitane.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Origano<\/strong>. L\u2019origano \u00e8 quello fresco e profumato delle colline nei dintorni di Eboli.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Un-piatto-della-tradizione-il-ciauliello-.jpg\" alt=\"Il Ciauliello \" class=\"wp-image-4602\" width=\"576\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Un-piatto-della-tradizione-il-ciauliello-.jpg 800w, https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Un-piatto-della-tradizione-il-ciauliello--300x158.jpg 300w, https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Un-piatto-della-tradizione-il-ciauliello--768x403.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption>Il Ciauliello <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019esecuzione non \u00e8 particolarmente complicata:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gli ingredienti di base sono i pomodori secchi e le zucchine. Le zucchine secche utilizzate in questa ricetta sono raccolte &#8220;fuori stagione&#8221; e devono avere la caratteristica di essere cresciute fuori misura. Nella societ\u00e0 agricola &#8220;non si buttava via nulla&#8221; ed allora tali zucchine venivano private dei semi interni e di tutta quella parte spugnosa che le avvolge ed affettate a mo&#8217; di lunghe spirali, cosparse di sale e stese su delle aste di legno sulle quali erano lasciate asciugare in un luogo fresco e ventilato.<\/p>\n\n\n\n<p>Quindi si mettono le zucchine a bollire in acqua per mezz&#8217;ora insieme ai pomodori secchi; &nbsp;trascorso questo tempo bisogna lavarle e asciugarle bene. In una padella si versa dell&#8217;olio extravergine di oliva, con tre spicchi d&#8217;aglio e del peperoncino; quando l\u2019aglio si \u00e8 imbiondito si aggiungono i pomodori essiccati al sole e le zucchine secche, facendole soffriggere per circa 5 minuti. A questo punto si condisce con la conserva di pomodoro ed, in seguito, si insaporisce con la polpa di pomodoro. Dopo aver aggiunto un bicchiere di acqua si copre la pietanza e si lascia asciugare a fiamma viva. Poco prima di completare la cottura si aggiungono le olive nere.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Gli anziani raccontano che :<em>\u201dA&nbsp; matina, nu bell\u2019scurzin e&nbsp; pan\u2019 cu \u2018u ciaulielli\u2019\u201de vai\u201d\u2026<\/em>con la bicicletta verso la&nbsp;<strong>Piana del Sele<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>per una giornata di lavoro che, se ti andava bene, compreso il viaggio, una ventina di km tra andata e ritorno, durava almeno 12 ore\u2026Il dilemma \u00e8 \u2026.zucche vuote o scurzillo chieno?<\/p>\n\n\n\n<p>Voi, lettori, cosa ne pensate?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">&nbsp; &nbsp;&nbsp;<strong><em>Maria Rosaria Anna Onorato<\/em><\/strong><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Stampa contenuto\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-print-title\">Download in PDF<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viaggio nelle tradizioni del 31 ottobre, fra folletti e prodotti enogastronomici, come il Ciauliello, Prodotto<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,52],"tags":[],"class_list":["post-4599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-34","category-il-cibo-e-il-vino"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il Ciauliello e la tradizione del 31 ottobre - Polis SA Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Viaggio nelle tradizioni del 31 ottobre, fra folletti e prodotti enogastronomici, come il Ciauliello, prodotto agroalimentare di Eboli\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Ciauliello e la tradizione del 31 ottobre - Polis SA Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Viaggio nelle tradizioni del 31 ottobre, fra folletti e prodotti enogastronomici, come il Ciauliello, prodotto agroalimentare di Eboli\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polis SA Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PolisSAMagazine\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-31T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-30T16:55:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/copertina-20.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonello Rivano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MagazinePolis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MagazinePolis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonello Rivano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antonello Rivano\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/person\/d8b8aa79cfe8babc1df9da3212a7c0c4\"},\"headline\":\"Il Ciauliello e la tradizione del 31 ottobre\",\"datePublished\":\"2020-10-31T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-30T16:55:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/\"},\"wordCount\":883,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/copertina-20.jpg\",\"articleSection\":[\"2020\",\"Il cibo e il vino\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/\",\"url\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/\",\"name\":\"Il Ciauliello e la tradizione del 31 ottobre - Polis SA Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/copertina-20.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-31T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-30T16:55:56+00:00\",\"description\":\"Viaggio nelle tradizioni del 31 ottobre, fra folletti e prodotti enogastronomici, come il Ciauliello, prodotto agroalimentare di Eboli\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/copertina-20.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/copertina-20.jpg\",\"width\":1280,\"height\":760},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Ciauliello e la tradizione del 31 ottobre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/\",\"name\":\"POLIS SA MAGAZINE\",\"description\":\"L&#039;informazione libera \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#organization\",\"name\":\"Polis SA Magazine\",\"url\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Polis SA Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PolisSAMagazine\/\",\"https:\/\/x.com\/MagazinePolis\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv0Mr5AHKUmsc0sEEXkJrgw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/person\/d8b8aa79cfe8babc1df9da3212a7c0c4\",\"name\":\"Antonello Rivano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517a9a6487a7a18ecc4ce6d2e57a8f40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517a9a6487a7a18ecc4ce6d2e57a8f40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antonello Rivano\"},\"url\":\"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/author\/antonello\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Ciauliello e la tradizione del 31 ottobre - Polis SA Magazine","description":"Viaggio nelle tradizioni del 31 ottobre, fra folletti e prodotti enogastronomici, come il Ciauliello, prodotto agroalimentare di Eboli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Ciauliello e la tradizione del 31 ottobre - Polis SA Magazine","og_description":"Viaggio nelle tradizioni del 31 ottobre, fra folletti e prodotti enogastronomici, come il Ciauliello, prodotto agroalimentare di Eboli","og_url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/","og_site_name":"Polis SA Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PolisSAMagazine\/","article_published_time":"2020-10-31T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-10-30T16:55:56+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":760,"url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/copertina-20.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antonello Rivano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MagazinePolis","twitter_site":"@MagazinePolis","twitter_misc":{"Scritto da":"Antonello Rivano","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/"},"author":{"name":"Antonello Rivano","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/person\/d8b8aa79cfe8babc1df9da3212a7c0c4"},"headline":"Il Ciauliello e la tradizione del 31 ottobre","datePublished":"2020-10-31T07:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-30T16:55:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/"},"wordCount":883,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/copertina-20.jpg","articleSection":["2020","Il cibo e il vino"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/","url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/","name":"Il Ciauliello e la tradizione del 31 ottobre - Polis SA Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/copertina-20.jpg","datePublished":"2020-10-31T07:00:00+00:00","dateModified":"2020-10-30T16:55:56+00:00","description":"Viaggio nelle tradizioni del 31 ottobre, fra folletti e prodotti enogastronomici, come il Ciauliello, prodotto agroalimentare di Eboli","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/copertina-20.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/copertina-20.jpg","width":1280,"height":760},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2020\/10\/31\/il-ciauliello-e-la-tradizione-del-31-ottobre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Ciauliello e la tradizione del 31 ottobre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#website","url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/","name":"POLIS SA MAGAZINE","description":"L&#039;informazione libera ","publisher":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#organization","name":"Polis SA Magazine","url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Polis SA Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PolisSAMagazine\/","https:\/\/x.com\/MagazinePolis","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv0Mr5AHKUmsc0sEEXkJrgw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/person\/d8b8aa79cfe8babc1df9da3212a7c0c4","name":"Antonello Rivano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517a9a6487a7a18ecc4ce6d2e57a8f40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/517a9a6487a7a18ecc4ce6d2e57a8f40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antonello Rivano"},"url":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/author\/antonello\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4599"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4605,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599\/revisions\/4605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}