{"id":6524,"date":"2021-03-25T12:00:00","date_gmt":"2021-03-25T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/?p=6524"},"modified":"2021-03-24T18:20:03","modified_gmt":"2021-03-24T17:20:03","slug":"la-madonna-addolorata-di-spiano-tra-fede-e-culti-antichi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.istitutogalanteoliva.it\/magazine\/2021\/03\/25\/la-madonna-addolorata-di-spiano-tra-fede-e-culti-antichi\/","title":{"rendered":"La Madonna Addolorata di Spiano tra fede e culti antichi"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Come ogni anno, anche in questi tempi di pandemia, nella ridente  frazione sanseverinese di Spiano (dal nome della famiglia \u201cExpedia\u201d) nel periodo pasquale fervono i preparativi per celebrare la Madonna Addolorata.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Di Anna Maria Noia<\/p>\n\n\n\n

Un culto antichissimo, sia a Spiano<\/strong> che in localit\u00e0 Lombardi <\/strong>\u2013 S. Severino<\/strong> vanta ben ventidue frazioni,  casali e antichi  quartieri di lignaggio. A Lombardi, per\u00f2, Maria Addolorata si festeggia a settembre (il 15, difatti, ricorre il nome dell\u2019Addolorata); a Spiano \u2013 oasi linguistica dell’ antico  sanseverinese,   il clou di tutte le ritualit\u00e0 cade  il venerd\u00ec prima della Domenica delle Palme. \u00c8 il giorno del cosiddetto \u201cFistone\u201d o \u201cGrande festa\u201d, in cui mistero, fede e tradizione pagana si uniscono e si fondono tra loro con grande suggestione. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per il 2021, nonostante le limitazioni imposte dalla \u201cpresenza\u201d (tra noi) del temibile Covid-19, l\u2019appuntamento con Maria Addolorata \u00e8 sempre sentito e partecipato. \u00c9 stato stilato, a cura della parrocchia di S. Croce e S. Clemente , un ricco programma di iniziative e di eventi religiosi,  di alta valenza storico-culturale.  In onore del venerd\u00ec 26 marzo ,a Lombardi si prepareranno   le \u201cclassiche\u201d e inimitabili polpette di baccal\u00e0 (specialit\u00e0 tipica della zona). <\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00c8 d\u2019uopo ricordare che tra alcune frazioni di Mercato S. Severino, spesso, \u00e8 insorta nei tempi passati una rivalit\u00e0 abbastanza accesa. Ad   esempio \u2013 \u00e8 accaduto per Pandola ed Acigliano. Anche tra Spiano e lafrazione di   Lombardi non correva \u2013 sempre nel passato pi\u00f9 ancestrale – buon sangue. <\/p>\n\n\n\n

Una leggenda, che si perde nella notte dei tempi, vuole che la statua della Vergine dei Dolori di Spiano sia la stessa di Lombardi. Un piccolo giallo, nel quale \u2013 \u00e8 risaputo \u2013 la statua, prestata tra loro dagli abitanti delle due zone, pare non volesse poi pi\u00f9 muoversi, parliamo della processione ovviamente, nel \u201critornare\u201d verso la localit\u00e0 di origine.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
-Madonna Addolorata di Spiano, la cui statua fu incoronata in Vaticano nel 1999 da Papa Giovanni Paolo II-<\/sub><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

I riti pasquali \u2013 cos\u00ec intensi in tutta Italia e, anche, nel mondo \u2013 sono sempre (stati) molto complessi e pieni di significati simbolici; cos\u00ec anche a S. Severino e nella Valle Irno o nella Valle del Sarno. Ricordiamo, ad esempio, i cosiddetti \u201cMisteri\u201d della cittadina di Bracigliano (vicinissima a S. Severino) e la processione dei \u201cPaputi\u201d (o incappucciati) in quel di Sarno. . Ci sarebbe moltissimo da dire su questi eventi allegorici, ma preferiamo \u2013 in questo contesto \u2013 concentrarci e sul \u201cFistone\u201d, in atto (per questa edizione \u201ctargata\u201d 2021) venerd\u00ec 26 marzo: rigorosamente il venerd\u00ec delle Palme. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dicevamo, anche in quest\u2019anno di attesa, ma anche speranza ha visto i preparativi dei fedeli di Spiano che sono legatissimi a tale culto. Sono molto devoti alla Vergine dei Dolori, ancora adesso (da tempi remoti) ) intonano una nenia molto soave e complessa \u2013 piena di fede e di pathos. A pi\u00f9 voci, tra cui struggenti suppliche e litanie cantate dagli uomini \u2013 per una volta scevri da una maschera di forza \u201crazionale\u201d, composta, sicura di s\u00e9 e \u201cmaschile\u201d;  al passaggio della solenne processione, invece, gli uomini sembrano divenire pi\u00f9 \u201cdolci\u201d e teneri. Ed \u00e8 bello che sia cos\u00ec. <\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ma torniamo a noi. Il programma stabilito dalla parrocchia di S. Croce e S. Clemente \u00e8 partito gi\u00e0 da venerd\u00ec 19 marzo.  In tal data \u00e9 iniziato  il solenne \u201cSettenario\u201d, dedicato a Maria. Il 19 marzo si \u00e8 vissuto \u2013 in serata \u2013 lo \u201csvelamento\u201d del \u201ctrono\u201d della Vergine, a cura della ditta \u201cAlberto Murino\u201d di Pellezzano .<\/em><\/strong> E poi, ecco la recita del S. Rosario \u2013 quello dei Dolori. Con la riflessione sul \u201cPrimo Dolore\u201d vissuto dalla Madre di Cristo, nell\u2019ambito della celebrazione eucaristica. Il primo dolore riguarda la profezia del vecchio Simeone alla Madonna, durante la presentazione di Ges\u00f9 al tempio; quando  l\u2019anziano Simeone afferm\u00f2 che una spada avrebbe trapassato l\u2019animo di Maria. Stessi appuntamenti anche per sabato 20 marzo, con il Rosario (ore 18.15) e la conseguente Messa (alle 19) in cui c’\u00e8 la meditazione sul \u201cSecondo Dolore\u201d di Maria (che sarebbe la fuga in Egitto, per salvare Ges\u00f9 Cristo stesso). E cos\u00ec via, per tutto il Settenario.<\/em> <\/p>\n\n\n\n

Domenica 21 marzo, in pi\u00f9, alle 11.30 avviene la celebrazione liturgica nella V di Quaresima. \u00eclGioved\u00ed  25 marzo, si conclude il settenario con Maria che accompagna Ges\u00f9 al sepolcro. Una piccola nota: il cosiddetto \u201csepolcro\u201d, cio\u00e8 quell\u2019apparato che si allestisce con tanto di piante di grano (simbolo di nascita e di rinascita) il Gioved\u00ec Santo, dopo la liturgia \u201cIn Coena Domini\u201d e dopo il memoriale della Lavanda dei Piedi con l\u2019istituzione dell\u2019Eucarestia, in realt\u00e0 si dovrebbe denominare \u201cAltare della Reposizione\u201d. Infatti Cristo non \u00e8 ancora morto, lo sar\u00e1 il Venerd\u00ec Santo.<\/strong> Ci\u00f2 viene \u201cpuntualizzato\u201d (diciamo cos\u00ec) sempre dai sacerdoti di S. Severino. Ma \u00e8 il  culto \u00e9  ancora pi\u00f9 antico;  per alcuni studiosi di discipline antropologiche l\u2019altare della reposizione risale all\u2019epoca della  colonizzazione greca.<\/em> Si tratta dei \u201cGiardini di Adone\u201d. Adone era una divinit\u00e0 semita  , poi mutuata dagli Egizi e dai Greci, legata alla rinascita e alla fioritura della vegetazione. Adone \u00e8 anche Adonai \u2013 uno dei tanti nomi di Dio (Jahw\u00e8, Eloim,  o  Adonai). Ricordiamo che Jahw\u00e8 era  rispettosamente impronunciabile, per gli Ebrei. Chiamare cos\u00ec Dio equivaleva, per i popoli aramaici, morire. <\/strong>Adone era definito, presso gli Etruschi, Atunnis o Atunis. Probabilmente anche la stagione \u201cautunno\u201d potrebbe trarre il suo etimo  da Adone\/Adonai\/Atunnis. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ma andiamo avanti. Torniamo al \u201cFistone\u201d di Spiano. Eccoci proprio al 26 di marzo. Nella chiesa di Spiano sono previste Messe alle 5.30; alle 7; alle 8.30; alle 10. Alle ore 11.30, ecco la celebrazione pi\u00f9 importante: vi si terr\u00e0 il solenne Pontificale da parte dell\u2019arcivescovo della Diocesi di Salerno-Campagna-Acerno: mons. Andrea Bellandi. La chiesa sar\u00e0 poi riaperta alle 15 (Ora della Divina Misericordia di Ges\u00f9). Ancora, ecco altre Messe: alle 16, alle 17.30, alle 19 e infine alle 20.30. Quando si concluder\u00e0 la giornata di festivit\u00e0 mariana. Ci sar\u00e0 l\u2019intervento del vicario foraneo don Michele De Martino (il parroco \u00e8 don Gianluca Iacovazzo). Al termine, dopo aver intonato il canto della \u201cBuona notte\u201d a Maria, il simulacro sar\u00e0 velato agli occhi dei fedeli \u2013 in vista della Settimana Santa e ai suoi suggestivi riti. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tutto questo, in ottemperanza alle recenti normative anti contagio da Covid-19. . <\/em> Nessun residente potr\u00e0 mancare a questa occasione; le donne del paese (della frazione Spiano) prepareranno (in famiglia, almeno) le classiche polpette di baccal\u00e0 \u2013 vanto e orgoglio degli Spianesi. Un popolo di lavoratori del legno, che realizzavano (ed esportavano) scale (donde la denominazione di \u201cscalari\u201d) o ceste e sporte, sportelle (per cui \u201csportellari\u201d). A proposito delle succulente polpette (tra i tantissimi e variabili ingredienti, ecco il baccal\u00e0  sminuzzato  ed accuratamente appallottolato; il formaggio pecorino; il pane; il prezzemolo; il pepe; altre erbe e\/o spezie e molto altro ancora) ci si potr\u00e0 chiedere per quale motivo in una localit\u00e0 montana quale Spiano si usi mangiare del pesce.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/em><\/strong>Ebbene, ci\u00f2 \u00e8 spiegabile in quanto da sempre i cittadini della frazione coltivano rapporti con la \u201cdivina\u201d costiera amalfitana. Si dice tramite il cosiddetto \u201cvalico di Chiunzi\u201d. E proprio dalla costiera arriva \u2013 anche a S. Severino \u2013 il pesce fresco e saporito,; che tanto piace a turisti e visitatori. Ma non solo: da Amalfi e dintorni gli Spianesi mutuano anche i cognomi. \u00c8 il caso di Acconcia che \u2013 con Vassallo, Iannone e (in misura minore) Salvati \u2013 caratterizza gli abitanti della frazione. Acconcia deriva dal cognome amalfitano (tipico) Acconciagioco. Potrebbe essere un diminutivo di un capostipite relativo a un maestro di bando o di fiera (a S. Severino ve ne erano tantissimi, soprattutto in epoca medievale) o a un organizzatore di tenzoni cavalleresche. Oppure, ancora, il termine avrebbe indicato un baro o un imbroglione.<\/em> <\/p>\n\n\n\n

Terminiamo qui la nostra panoramica, la nostra carrellata tra retaggi di fede (pianto antico e rituale) in auge \u2013 dall\u2019antichit\u00e0 \u2013 in Spiano di Mercato S. Severino. Verso la nostra Signora, la protettrice dell\u2019umanit\u00e0. Che, con la sua sofferenza \u2013 assieme al Cristo \u2013 ha redento gli esseri umani. <\/strong>\u00c8 giusto, quindi, onorarla e celebrarne il dolore.<\/p>\n\n\n\n

\"\"Anna Maria Noia<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Segui Polis Sa MAgazine<\/em><\/strong> anche su:<\/span><\/sub><\/p>\n\n\n\n